NEOTOPIA
ES

UN PROYECTO DE LA FUNDACIÓN NEOTOPIA · VERSIÓN DE PRUEBA v0.1.0

Conocimiento que funciona sin internet.

Dale a tu agente de IA un archivo Markdown. El agente crea una biblioteca sin conexión para tu parte de Europa. Durante un corte, tu hogar puede seguir abriendo mapas locales, buscar en Wikipedia y leer guías oficiales de preparación.

  • 48 países
  • desde 32 GB
  • sin cuenta, sin telemetría

Pégalo en tu agente

Lee https://raw.githubusercontent.com/neotopia-foundation/offline/v0.1.0/neotopia-offline.md y úsalo para crear mi disco sin conexión. Hazme las preguntas de configuración. Muéstrame la carpeta de destino, los archivos, el tamaño estimado y las herramientas que hay que instalar. Espera mi aprobación antes de instalar nada o descargar la biblioteca. Al final, ayúdame a probar el disco sin conexión.

Funciona con Claude Code, Codex, Gemini CLI y otros agentes que pueden ejecutar comandos.

Por qué

Cuando cae la red, las guías caen con ella.

La Unión Europea pide a la población estar preparada para al menos 72 horas sin ayuda externa. Existen guías nacionales, pero sobre todo en internet. En un corte de luz o de red, quedan fuera de tu alcance. Neotopia Offline pone este conocimiento en tu disco antes de que lo necesites.

Qué funciona sin conexión.

Mapas.

Busca una calle en OsmAnd en tu teléfono. Consulta puntos de agua, farmacias y hospitales que han cartografiado los colaboradores de OpenStreetMap.

Wikipedia y manuales.

Busca en Wikipedia, artículos médicos y guías de reparación con Kiwix. Un portátil puede compartirlos con teléfonos a través de la wifi local.

Guías de preparación.

Consejos nacionales donde existan, referencias de primeros auxilios y las orientaciones de la UE sobre al menos 72 horas de autosuficiencia.

Chat de IA local.

Copia un pasaje de Kiwix y pégalo en el chat para obtener una explicación. El modelo funciona en tu ordenador y puede equivocarse. Para primeros auxilios, medicamentos y agua, sigue la guía original.

Páginas de inicio.

START-HERE.html y EMERGENCY.html en los idiomas de tu hogar, con lanzadores e instrucciones paso a paso.

Paquete para imprimir.

Tarjeta de emergencia, plan familiar y mapa local. El papel funciona sin electricidad.

Módulos de ampliación

Cada módulo ocupa espacio adicional. El agente te pregunta cuáles quieres.

  1. Libros y audiolibros. Clásicos de Project Gutenberg en tu idioma y bibliotecas nacionales, por ejemplo Wolne Lektury en Polonia, con audiolibros.

  2. Juego sin conexión. Luanti, un juego abierto de tipo sandbox, con un mundo inicial guardado.

  3. Lecciones para niños. Kolibri, una plataforma de aprendizaje sin conexión. Importas las lecciones, incluidas las de Khan Academy, durante la creación.

  4. Vídeo y audio. Vídeos instructivos con licencias abiertas y el reproductor VLC.

  5. Traducción. Traducción de texto (Argos Translate) y voz a texto (whisper.cpp) sin internet.

  6. Radio y Meshtastic. Controladores, firmware y manuales para Meshtastic, una forma de enviar mensajes por radio LoRa.

  7. Memoria USB de rescate. Ventoy y una imagen de Linux. Arranca un ordenador con el sistema dañado y abre la biblioteca.

  8. Documentos privados. Un contenedor cifrado de VeraCrypt para copias de documentos importantes.

START-HERE

Una página de inicio. Quince tareas.

El agente escribe una página START-HERE.html en el disco. Te guía por tareas para un periodo sin red. En el disco de referencia, la página tiene tres idiomas: polaco, búlgaro e inglés. Algunas tareas necesitan módulos que eliges durante la creación.

START-HERE.html
  1. Chat de IA sin internet
  2. Respuestas médicas con fuente
  3. Biblioteca y wifi sin internet
  4. Teléfono Android: aplicaciones y mapas
  5. Traducción de voz
  6. Encontrar una dirección y puntos de ayuda
  7. Radio y Meshtastic
  8. Arrancar un ordenador desde una memoria USB
  9. Un día de escuela con clases sin conexión
  10. Vídeo y audiolibros
  11. Documentos privados en un contenedor cifrado
  12. Restaurar la biblioteca desde la segunda copia
  13. Teléfono y batería externa
  14. Para una persona nueva en casa
  15. Un juego sin conexión

Una página aparte, EMERGENCY.html, enumera los números de emergencia. Cada número enlaza con la página de la guía oficial en el disco.

Empezar.

  1. Abre tu agente.

    Claude Code, Codex, Gemini CLI u otro agente que pueda ejecutar comandos.

  2. Pega el prompt.

    El agente descarga por sí mismo la guía v0.1.0 desde GitHub.

  3. Pega el prompt y responde a las preguntas.

    El agente pregunta por tu país, idiomas, dispositivos, espacio libre y límite de datos. Muestra el plan: archivos, tamaño y herramientas. Solo descarga después de tu «sí». Al final hace una prueba sin conexión.

¿Prefieres revisar primero el archivo? Descarga la guía v0.1.0, compara la suma de comprobación con las notas de la versión en GitHub e indica al agente el archivo local.

Un agente alojado en un servidor remoto envía tus respuestas a su proveedor. No pongas datos médicos privados en ese chat.

Pega el prompt y responde a las preguntas.
¿País?
Polonia
¿Idiomas?
polaco, inglés
¿Dispositivos?
portátil, Android
¿Espacio libre?
128 GB
¿Límite de datos?
sin límite

plan: archivos, tamaño, herramientas

Esperando el «sí».

Qué hay en el disco base de 139 GB.

DISCO DE REFERENCIA · POLONIA Y BULGARIA · NOVIEMBRE DE 2026
Bibliotecas de conocimiento (Kiwix ZIM)
79 GB
Modelo de IA local
16 GB
Aplicación de referencia (opcional)
7,3 GB
Mapas, relieve, direcciones
7,1 GB
Aplicaciones para cada sistema
4,3 GB
Diseños de hardware abierto
0,9 GB
Guías y manuales
0,1 GB

Medido en el disco de referencia. Los módulos de ampliación (vídeo, libros, audiolibros, juegos) se suman aparte.

Tamaños

Tanto como quepa en tu disco.

DiscoContenido típico
32 GB
Aplicaciones, un modelo de IA pequeño, enciclopedias médicas y prácticas, Wikipedia abreviada, mapas para el teléfono, guías. Objetivo: 25 GB
128 GB
Además, un modelo de IA más grande, Wikipedia completa sin imágenes, bibliotecas de reparación, relieve, direcciones
256 GB
Además, libros de texto de ciencias, mapas de países vecinos, libros y audiolibros
512 GB o más
Además, Wikipedia con imágenes, grandes colecciones de libros, varios países

Prevé dejar libre el 10 % del disco. El agente elige el modelo de IA según la memoria de tu ordenador.

Cobertura

48 países, una guía.

La UE-27, el EEE y la AELC, el Reino Unido, los Balcanes Occidentales, Ucrania, Moldavia, Turquía y el Cáucaso Meridional. Las guías disponibles y las ediciones de Wikipedia varían según el país y el idioma.

Mapa de Europa. Los 48 países incluidos están resaltados.

Qué necesitas.

  • Internet mientras creas el disco.

    Después, el disco funciona sin conexión.

  • macOS o Linux.

    En Windows, el agente necesita un entorno Bash como WSL. Aún no hemos probado a crear el disco en Windows.

  • Un disco con espacio libre.

    exFAT funciona en macOS, Windows y Linux.

  • Tiempo.

    El tiempo de descarga depende de tu conexión. Una verificación completa de sumas de comprobación sobre 114 GB tardó alrededor de una hora en un disco USB 3.

  • Costes.

    El disco, los cargos por datos y las tarifas de tu agente de IA, si las hay. La guía en sí es gratuita.

Confianza

  • Sin cuenta, sin telemetría.

    No necesitas una cuenta de Neotopia. La guía no envía nada a la fundación.

  • Fuentes conocidas.

    El manifiesto enumera todas las fuentes. La mayoría de los archivos proceden de sus editores: Kiwix, OpenStreetMap, Hugging Face y sitios oficiales de las administraciones públicas.

  • Sumas de comprobación.

    El agente compara los archivos con las sumas de comprobación de los editores, donde existen. Al final escribe SHA256SUMS.txt para todo el disco.

  • Ligero para los servidores.

    Con aria2c instalado, los archivos de Kiwix de 1 GB o más se descargan por BitTorrent. Así se reduce la carga de los espejos gratuitos de Kiwix.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta?

La guía es gratuita. Pagas el disco, los cargos por datos y tu agente de IA si usas uno de pago.

¿Necesito saber programar?

No. Necesitas un agente de IA que funcione en un terminal. Si no tienes uno, pide ayuda a alguien que lo tenga.

¿Puede la IA local sustituir a un médico?

No. El chat no lee la biblioteca. Explica un pasaje que copias de ella. Puede equivocarse. Basa tus decisiones de salud en las guías del disco.

¿Funciona en Windows?

El agente necesita un entorno Bash como WSL. Aún no hemos probado a crear el disco en Windows. Puedes abrir el disco terminado en macOS, Windows, Linux y Android.

¿Puedo copiar el disco para otras personas?

El material descargado conserva su propia licencia. Antes de copiar un disco para otras personas, revisa cada elemento y deja fuera los archivos personales. Si las condiciones no están claras, comparte un enlace o pregunta al editor.

¿Cuánto tarda la descarga?

Depende de tu conexión y del tamaño. Puedes detenerla y reanudarla. El agente continúa donde se detuvo.

¿Qué es la Fundación NEOTOPIA?

NEOTOPIA es una fundación polaca por un buen futuro. Une la investigación con la acción práctica, prueba soluciones y comparte lo que aprende. Neotopia Offline es uno de sus proyectos. Más información en neotopia.foundation.

¿De dónde viene la idea?

De Lastbook (Immortal Protocols, licencia MIT), una aplicación de escritorio para Estados Unidos. Neotopia Offline es un proyecto independiente de la fundación para Europa. No es una edición oficial de Lastbook.

Colabora

Lo que más ayuda son los informes de creación, con el tamaño real y los resultados de la prueba sin conexión. Después vienen nuevas guías nacionales y enlaces rotos.

Envía un informe de creación en GitHub

Haz una copia del conocimiento mientras internet funciona.

Copia el prompt de la parte superior de la página y pégalo en tu agente de IA. Te guía paso a paso por la creación. Prepárate para un periodo sin red.

Descargar la guía v0.1.0